ادبیات تطبیقی
درباره سایت
آخرین مطالب
- نقش کتابشناسی در ادبیات تطبیقی
- ادبیات و نقاشی در مطالعات تطبیقی ادبیات
- درنگ تابستانه وبلاگ
- تفاوت مطالعات تطبیقی ادبیات و نقد ادبی
- نقش کتابشناسی در ادبیات تطبیقی
- نقد اکولوژیک یا ادبیات و محیط زیست
- مطالعات پسااستعماری و مطالعات تطبیقی ادبیات
- ضرورت بازتعریف ادبیات تطبیقی در ایران
- افول نقد ادبی و ظهور مطالعات فرهنگی
- پیروزی ترامپ، مقوله فرهنگ و کارکرد ادبیات تطبیقی
امکانات وب
کتابشناسی ها اهداف متنوعی را در دانش ها دنبال می کنند. شاید بتوان گفت شاخص ترین این اهداف، جلوگیری از تکرار شدن پژوهش ها در یک حوزه معرفتی مشخص است. برای نمونه، گردآوری یک کتابشناسی در حوزه ادبیات تطبیقی باعث می شود پژوهشگران تطبیقگر، با مراجعه به کتابشناسی از پیش مطالعات انجام گرفته در ادبیات تطبیقی مطلع و آگاه شوند و به سراغ ایده ها و در نتیجه پژوهش های جدید روند.
اما افزون بر این هدف، می توان هدف دیگری را برای کتابشناسی ها در نظر گرفت. در حقیقت، از رهگذر کتابشناسی ها می توان قلمرو پژوهشی یک حوزه معرفتی را مشخص کرد. برای نمونه، کتابشناسی ادبیات تطبیقی می تواند حوزه پژوهشی آن را برای مخاطبان معین نماید و به تاریخنگاران ادبیات تطبیقی یا به پژوهشگران این حوزه معرفتی یادآوری کند که مثلا مطالعادامه مطلب
برچسب: کتابشناسی,
نویسنده: مهسا عباسی
ادبیات از دیرباز در پیوند با نقاشی بوده است و اساسا نقاشی در دوران پیشاتاریخی و پیش از اختراع و ابداع خط، رسانه و ابزاری برای بیان تفکرات و اندیشه ها و احساسات انسان بوده است. از همین روست که ما هنوز از فعل «نگاشتن» به معنای نوشتن استفاده می کنیم. بادامه مطلب
برچسب: مطالعات,
نویسنده: مهسا عباسی
با توجه به تعطیلات تابستانه، مطلب جدیدی طی مردادماه در وبلاگ مطالعات تطبیقی ادبیات به مخاطبان و خوانندگان عرضه نشد اما سعی می شود در اولین فرصت در شهریور ماه مطلب جدیدی در وبلاگ گنجانده شود.
+ نوشته شده توسط عبدالله آلبوغبیش در سه شنبه سی و یکم مرداد ۱۳۹۶ و ساعت |
مطالعات تطبیقی ادبیات از بدو شکل گیری با دانش ها و حوزه های معرفتی متنوعی در پیوند و ارتباط بوده است. نخستین پیوند آن با تاریخ ادبیات بوده و اصولا مطالعات تطبیقی ادبیات از دل مطالعات تاریخی ادبیات درآمده و زاییده این رویکرد مطالعاتی است. در واقع، تاریخنگاران ادبی فرانسه پس از پرداختن به شاعران و نوادامه مطلب
برچسب:
نویسنده: مهسا عباسی
کتابشناسی ها اهداف متنوعی را در دانش ها دنبال می کنند. شاید بتوان گفت شاخص ترین این اهداف، جلوگیری از تکرار شدن پژوهش ها در یک حوزه معرفتی مشخص است. برای نمونه، گردآوری یک کتابشناسی در حوزه ادبیات تطبیقی باعث می شود پژوهشگران تطبیقگر، با مراجعه به کتابشناسی از پیش مطالعات انجام گرفته در ادبیات تطبیادامه مطلب
برچسب:
نویسنده: مهسا عباسی
در مطالعات ادبی، متون ادبی به مثابه میدانی برای بازخورد و انعکاس مقولات، مفاهیم و پدیده های گوناگون تلقی می شوند و از این رو، پژوهشگران ادبی از زوایای متعدد به متون می نگرند. یکی از رویکردهای پژوهشگران ادبی در واکاوی متون، کشف پیوند و ارتباط میان ادبیات با دانش ها و هنرها و حوزه های معرفتی دیگر استادامه مطلب
برچسب:
نویسنده: مهسا عباسی
در نوشته های پیشین، به گونه ای تئوریک در باب نقد پسااستعماری و تعلق آن به حوزه مطالعاتی ادبیات تطبیقی سخن رفته بود. همان طور که گفته بودیم، در این رویکرد مطالعاتی جدید، پژوهشگر ادبیات تطبیقی و به تعبیری دقیق تر، پژوهشگر تطبیقی ادبیات، به مقایسه نمی پردازد، بلکه به کیفیت برهمکنشی دو عنصر استعمارگر وادامه مطلب
برچسب:
نویسنده: مهسا عباسی
ادبیات تطبیقی از زمانی که به ایران وارد شد تاکنون صرفا با یک شاخصه در میان عموم دانشگاهیان و حتی برخی پژوهشگران شناخته می شود و آن اینکه وظیفه و کارکرد این حوزه معرفتی، مقایسه میان دو زبان است و از همان دوران نخستین یعنی نیمه نخست قرن بیستم تاکنون این تعریف همچنان در لایه های آکادمیک و در حوزه عمومادامه مطلب
برچسب:
نویسنده: مهسا عباسی
سیر شتابنده تحولات و دگرگونی های فکری و اندیشگی در اواخر قرن گذشته میلادی و همچنین در قرن حاضر باعث شده است تا طبقه بندی دانش ها و علوم و پژوهش ها نیز دگرگون شود و براساس موازین و معیارهای جدیدی دانش ها دسته بندی شوند.
بی تردید، نقد ادبی به مثابه دانشی یا رویکردی پژوهشی که به خوانش نقادانه متون ادبادامه مطلب
برچسب:
نویسنده: مهسا عباسی
پیروزی دونالد ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا، بسیاری را شگفت زده کرد و باعث شد تا از این رویداد تحت عنوان «زلزلهای سیاسی در عرصه جهانی» یاد کنند. پیش از پیروزی او و در جریان کمپینهای تبلیغاتی، اغلب رسانه ها شانس خانم کلینتون را برای پیروزی در انتخابات بیشتر می دانستند و به نظرسنجی هایی استناد میکردند که پس از هر مناظره انتخاباتی، انجام میگرفت اما ماهیت انتخابات ایالات متحده، نتیجه دیگری را رقم زد.
در هر حال، ترامپ اکنون رئیس جمهور جدید آمریکاست. از پیروزی ترامپ در این انتخابات میتوان دو نکته مهم و درنگ انگیز را استنتاج کرد:
نکته نخست آن است که نمیتوان به نظرسنجیها و دادههای رسانههای چندان اعتماد کرد؛ اساسا این رسانهها بودند که تصور و پیش فرضی را درباره ترامپ ارائه دادند و همان پیشفرض اساس ارزیابیها درباره این فرد شد و زمانی که برخلاف این پیش فرضها ترامپ توانست پیروز انتخابات گردد، تمام پیش بینیهای رسانه ها نقض شد و به همین علت، همگان شگفت زده شدند؛ این امر بدان معنا نیست که اصولا رسانه ها به طور عام و رسانه های رسمی به طور خاص، دادههای رسانهای بیپایه و اساسی رادامه مطلب
برچسب:
نویسنده: مهسا عباسی
دانش ها همواره در سایه تحولات و دگرگونی ها و نیز در نتیجه یک نیاز علمی یا اجتماعی شکل می گیرند و دانشی را نمی توان یافت که بی هدف ظهور کرده باشد، چه، چنین دانشی به سرعت به بیراهه کشیده شده و از میان می رود.
دانش ادبیات تطبیقی نیز از این قاعده خارج نیست. ادبیات تطبیقی در مقام یک دانش انتظار می رود که پاسخگوی نیازهایی در یک جامعه باشد و طبعا باید هدفی را دنبال کند. حال پرسش این است که هدف از شکل گیری ادبیات تطبیقی چیست؟ و اساسا آیا نیاز به وجود چنین دانشی احساس می شود یا اینکه این دانش صرفا جنبه ای نظری و تئوریک دارد و این ظرفیت و پتانسیل را ندارد که به بخشی ادامه مطلب
برچسب:
نویسنده: مهسا عباسی
«بینامتنیت» یا Intertextuality یا «التناص» اصطلاحی در ادبیات روایی است که خانم ژولیا کریستوا، فرانسوی بلغاری الاصل، آن را با تکیه بر دیدگاه های میخائیل باختین مطرح کرد. او در شکل دادن به این نظریه، علاوه بر دیدگاه های میخائیل باختین، از دیدگاه های زیگموند فروید و اندیشه های رولان بارت نیز بهره گرفت.
بینامتنیت را می توان عنصری شکل دهنده به ساختار روایی تلقی کرد، زیرا روابط بینامتنی همواره هدفمند و دارای علل و عواملی است و هر متنی به دلایلی مشخص، با متون ارتباط و پیوند برقرار می نماید. این مسأله در پژوهشی تحت عنوان «پیوند بینامتنیت و هستی شناسی پسامدرنیستیادامه مطلب
برچسب:
نویسنده: مهسا عباسی
امروزه ادبیات تطبیقی یا مقایسه ای که ترجمه اصطلاح انگلیسی Comparative Literature است، معنا و مفهوم متفاوتی نسبت به دوران آغازین خود یافته است و بر همین اساس، روش ها و رویکردهای آن نیز دگرگون شده است. هر کدام از صاحب نظران و ایده پردازان فعال در این حوزه معرفتی کوشیده اند ضمن ارائه تعریفی جدید به این دانش، روش ها و متدهای جدیدی را برای پژوهش در آن ارائه نمایند.
نگارنده این سطور خواهد کوشید با نگاهی علمی و چارچوب مند به این حوزه معرفتی بپردازد و ضمن معرفی روش ها و رویکردهای پژوهشی در آن، خود نیز از خوانندگان و مخاطبان خود چیزها بیاموزد و درس ها برگیرد.
از این رو، ادامه مطلب
برچسب: چشم انداز و ماموریت شرکت اپل,چشم انداز و ماموریت,چشم انداز و ماموریت شرکت,چشم انداز و ماموریت شرکت سامسونگ,چشم انداز و ماموریت شرکت سونی,چشم انداز و ماموریت سازمان,چشم انداز و ماموریت شرکت کاله,چشم انداز و ماموریت شرکت ال جی,چشم انداز و ماموریت شرکت ایران خودرو,چشم انداز و ماموریت شرکت های بزرگ,
نویسنده: مهسا عباسی
دانش ادبیات تطبیقی، قلمروهای پژوهشی متعددی را دربرمی گیرد؛ تصویرشناسی، رویکرد تاریخ نگرانه یا همان تأثیر و تأثر، ادبیات تطبیقی و دانش های انسانی، شماری از این رویکردهای پژوهشی را دربرمی گیرند. در واقع، ادبیات تطبیقی همواره کوشیده است تا قلمرو و رویکردهای پژوهشی خود را گسترش بخشد.
چنانکه آمد، تصویرشناسی (Imagology) در شمار رویکردها و متدهای پژوهش در ادبیات تطبیقی است. در این رویکرد، پژوهشگر ادبیات تطبیقی، به دنبال استخراج تصویری جامع از یک فرهنگ، یا تمدن یا یک ملت از درون متون ادبی و هنری است. طبعا در نگاه نخست، این رویکرد غیرادبی به نظر می رسد، اما واادامه مطلب
برچسب:
نویسنده: مهسا عباسی
همان گونه که در مطالب پیشین گفته شد، ادبیات تطبیقی همواره کوشیده است تا قلمرو پژوهشی خود را گسترش بخشد و در این سیاق، از روزنه های گوناگونی به متون ادبی نگریسته است و و در عین حال کوشیده است تا مفهوم تطبیق و مقایسه را به معنای کلیشه ای و رایج آن محدود نسازد بلکه به آن توسع معنایی بخشد.
در همین چارچوب نیز، دیگر ادبیات تطبیقی صرفا مقایسه دو متن نیست، بلکه مقایسه دوگانه های متفاوت و متضاد و واکاوی کیفیت گفت وگو و دیالوگ میان این دوگانه ها هم هست. به این معنا که دوگانه هایی نظیر مرکز و حاشیه، استعمارگر و استعمارشده، ادبیات مردانه و ادبیات زنانه و به تعبیرادامه مطلب
برچسب: ادبیات تطبیقی ویکی پدیا,ادبیات تطبیقی و ترجمه,ادبیات تطبیقی و مطالعات فرهنگی,ادبیات تطبیقی و شعر کلاسیک فارسی,ادبیات تطبیقی و نقد,ویژگیهای ادبیات تطبیقی,ادبیات تطبیقی ایران و فرانسه,ادبیات تطبیقی فارسی و انگلیسی,ادبیات تطبیقی فارسی و عربی,فصلنامه ادبیات تطبیقی واحد جیرفت,
نویسنده: مهسا عباسی